Saturday, February 1, 2014

One morning in the museum


Photos from my recent visit in the Benaki Museum (http://www.benaki.gr/index.asp?lang=en)....
Greek jewelry through time!

*

Φωτογραφίες από την πρόσφατη επίσκεψή μου στο Μουσείο Μπενάκη (http://www.benaki.gr/index.asp?lang=gr)....
το Ελληνικό κόσμημα μέσα στο χρόνο !


1.


2.


3.


4.


5.



6.


7.


8.


9.


10


11.


12.


13.


14.


15.


16.


17.


18.


19.


20.


21.


22.


23.


24.


Monday, January 27, 2014

Wednesday, November 20, 2013

Crime

One friend/customer asked me to create something special for her.
Her aunt is an actress and this season takes part in a crime theme play, so she wanted to give her a crime themed combination of bracelets....
........
Μια φίλη/πελάτισσα μου ζήτησε να της φτιάξω κάτι ιδιαίτερο.
Η θεία της είναι ηθοποιός και αυτή τη σεζόν παίζει σ'ένα θεατρικό με θέμα το έγκλημα, οπότε ήθελε να της κάνει δώρο έναν συνδυασμό από βραχιόλια με θέμα το έγκλημα.....


 












Tuesday, November 5, 2013

Finding the beauty into the beast



I'm getting some feedback of the first new year charms, so my mother noticed the text in the articles of the newspaper I use to make the charms. Their theme is not always pleasant (for example, in the picture the article is about a book about politics and you can see the world "nazistic"). 
So, I explained to her that I do it on purpose. I use every kind of article because I think that it's great if you can take something bad or ugly and turn it into something beautiful!
. . . . . . . . . . .
Παίρνω γνώμες για τα πρώτα γούρια για τη νέα χρονιά, οπότε η μητέρα μου παρατήρησε το κείμενο στα άρθρα των εφημερίδων που χρησιμοποιώ για τα γούρια. Η θεματολογία τους δεν είναι πάντα τόσο ευχάριστη (για παράδειγμα, στην φωτογραφία το άρθρο αφορά σε ένα βιβλίο για την πολιτική και μπορείς να δεις τη λέξη "ναζιστικού").
Οπότε, της εξήγησα ότι το κάνω επίτηδες. Χρησιμοποιώ κάθε είδους άρθρο γιατί πιστεύω ότι είναι ωραίο να μπορείς να παίρνεις κάτι κακό ή άσχημο και να το μεταμορφώνεις σε κάτι όμορφο!



Sunday, October 6, 2013

My new studio!


My new working space is ready and already in use!
...............
Το νέο μου εργαστήριο είναι έτοιμο και ήδη σε χρήση!



































Sunday, July 7, 2013

The feather from the past


Yesterday I opened a box with feather and seed beads pins I have made some years ago, when jewelry designing was just a hobby.... and tried one in my hat yesterday, when I needed to take a long walk in the center of the city to search for jewelry supplies...!
..........
Πριν μερικές μέρες άνοιξα ένα κουτί με καρφίτσες με φτερά και ψιλές χάντρες τις οποίες είχα φτιάξει κάποια χρόνια πριν όταν το να σχεδιάζω κοσμήματα ήταν ακόμα χόμπυ.... και δοκίμασα μία από αυτές στο καπέλο μου χτες, όταν έπρεπε να πάω στο κέντρο της πόλης για προμήθειες για τα κοσμήματα....!